Есть мнение, что сегодня — ДР Будды. Даже несколько мнений
1, 2, 3, 4, 5,
Раньше, лет сто назад буржуи боялись, что пролетарии пойдут в этот день одной колонной с буддистами, но похоже этого не случится -праздник движется, перемещается в разных странах.
Это просто я сам при Советской власти таким образом убеждал себя в необходимости быть лояльным к первомайским парадам.
"Будда" переводят как "Пробуждённый", но я думаю, что это неправильно, лучше переводить — Будильник, то есть пробуждающий нас.
Особо настаивать на том, что он и сам вполне свободен от сна не стоит.
я взглянул в лицо вселенной .,.
что же видит разум пленный —
в направлении обратном
на меня глядит анатман ..
То есть если «разбудить» Ленина, то это будет «пробужденный», то есть Будда и сделать это надо наприменно 1-го мая!)))
…я думаю, что неправильно переводить слово «Будда» как «Пробуждённый», лучше переводить — «Будильник», то есть пробуждающий нас.
… думаю, что даже если разбудить Ленина, это не значит, что он станет пробуждающим нас будильником